Dialoguri neconventionale despre starea literaturii nemtene

Mihai Hanganu: Continu�m dialogul nostru, referindu-ne la �nt�lnirea cu cititorii si lansarea celor trei c�rti ale dumneavoastr�...
Virgil Rďż˝zesu: ďż˝n afara satisfactiilor ďż˝ncercate, am fost afectat de faptul cďż˝ dl. profesor Gh. Bunghez deplďż˝ngea o realitate: urbea noastrďż˝ a decďż˝zut din lista „oraselor culturale“, ďż˝n favoarea celor cu realizďż˝ri mai valoroase. Poate cďż˝ aceste afirmatii dureroase si grave ar fi trebuit fie comentate de unul din „criticii“ mei, cel care, recent, m-a „ďż˝ncondeiat“ ďż˝ntr-un ziar... Cum se poate trece, cu usurintďż˝, peste asa ceva?! Nu sďż˝nt vorbe de clacďż˝. Cine oare ar trebui sďż˝ se simtďż˝ cu musca pe cďż˝ciulďż˝ pentru aceastďż˝ tristďż˝ si nedoritďż˝ realitate? Cei numiti veleitari de autor si de intervievatii domniei sale, sau profesionistii scrisului si ai culturii noastre? ďż˝n subiectivismul sďż˝u neclintit, autorul cronicii apeleazďż˝ la sentinte hazardate: „... trei sferturi din pagini... gďż˝zduiesc nume care nu au spus niciodatďż˝ nimic ďż˝n literatura romďż˝nďż˝“. N-au spus, pentru cďż˝ nu au fost invitate sďż˝ spunďż˝, n-au fost scoase la luminďż˝. Cine ar trebui sďż˝ le promoveze si sďż˝ le facďż˝ cunoscute?“ ... n-au spus nimic nici chiar prin textele cu care se prezintďż˝“. Mďż˝ ďż˝ndoiesc cďż˝ a citit mai mult decďż˝t lista celor antologati. Prin ce mai poti fi prezent ďż˝n literaturďż˝ decďż˝t prin texte?!?“ ... o parte dintre cei antologati nu au creat ďż˝n viata lor nici o paginďż˝ de literaturďż˝“ (mďż˝i sďż˝ fie?!?). „... textele lor ... nu pot fi admise nici la posta redactiei“ s.a.m.d. Sďż˝ fim seriosi! Asemenea enunturi neavenite si dominate de pretiozitate nu sďż˝nt nici elegante, nici deontologice, ci fals elitiste si n-ar fi rďż˝u ca unii sďż˝ se mai uite si prin propriile ranite. Interesant este cďż˝ domnul jurnalist cu critica admite cďż˝ Neamtul a dus lipsďż˝ de o antologie... care sďż˝ reprezinte ce are mai bun ďż˝n materie de literaturďż˝... Unde sďż˝ se afle rďż˝dďż˝cinile acestei lipse?! Foarte probabil cďż˝ tot acolo: „nu mďż˝ intereseazďż˝!“, cum sunďż˝ rďż˝spunsul d-sale la invitatia de a participa la antologie. Acum, a devenit interesat de lucrul fďż˝cut de altii, probabil doar ca sďż˝ devinďż˝ portavoce pentru ceilalti care gďż˝ndesc la fel si nu ezitďż˝ sďż˝ punďż˝ ďż˝n operďż˝ prea multe exigente. Dacďż˝ le-am respecta, nici n-ar trebui sďż˝ mai vorbim despre literaturďż˝ ďż˝n zonďż˝, pentru cďż˝ profesionisti ďż˝n adevďż˝ratul ďż˝nteles al cuvďż˝ntului (confirmati ori nu de USR) nu sďż˝nt chiar cu duiumul. Mai departe, cine hotďż˝rďż˝ste dacďż˝ ceea ce a scris cineva este sau nu reprezentativ pentru judetul nostru? Nu cred cďż˝ se poate sustine cďż˝ ďż˝n afara lor nimeni n-a mai scris ceva de valoare. Ar fi chiar dureros! Si a afirma cďż˝ nu se poate iesi ďż˝n lume cu antologia publicatďż˝ e cam mult. De fapt, cu sau fďż˝rďż˝ voia colegilor sďż˝i de condei, a si iesit si, asa cum sustinea un comentator mai obiectiv, este valoroasďż˝ fie si pentru cďż˝ tulburďż˝ apele pe care unii le vor ďż˝ncremenite.

C�ntarea Rom�niei

M.H.: Nu doresc s� v� antrenez �ntr-o disput� f�r� sens. Cu toate acestea nu pot trece peste unele afirmatii ale celor intervievati de autorul articolului.
V.R.: Nu se poate trece, dar comentate pot fi. Dl. Adrian Alui Gheorghe red� ceva din corespondenta dintre noi, dinainte de aparitia antologiei, �n care �si exprima ne�ncrederea �n antolog�rile care nu tin cont de valoare, ci de num�r, de cantitate si seam�n� cu cele de pe vremea C�nt�rii Rom�niei. Ba evoca antologiile Ante si Bucuresteanu (�n care figureaz� si D-sa), consider�ndu-le penibile, dac� nu crim� (?!?) la adresa culturii. �n consecint�, eram sf�tuit s� abandonez initiativa si s-o las pe seama celor care au dovedit c� se pricep si au responsabilit�ti. Poate c� era corect s� citeze si ceva din r�spunsurile mele, �n care �i respectam opinia, dar �l �ntrebam de ce �n 22 de ani de la revolutie, n-a initiat realizarea unei antologii profesioniste? �mi exprimam credinta c�, �n calitate de reprezentant al institutiei direct interesat� de fenomenul cultural, ar trebui s� fac� mai mult si s� �ncerce s� apropie cele dou� curente. C�ntarea Rom�niei? O vedem ast�zi pe ecrane, si la noi si �n toate t�rile din lume si nu spunem nimic, o accept�m, ba mai si aplaud�m c�nd un rom�n stie s� fac� mai mult dec�t altii. C�ntarea Rom�niei a fost o mascarad� din cauza superficialit�tii cu care era tratat�, �n stilul nostru obisnuit, asa cum toti specialistii trebuiau s� fie si cercet�tori s.a.m.d. Oare ce s-ar fi �nt�mplat dac�, afl�nd de intentiile de a �ntocmi o asemenea antologie, dl. Adrian Alui Gheorghe m-ar fi invitat la o discutie, eventual �ntr-un cerc mai larg, si am fi pritocit lucrurile, nu �n dorul lelei, ci al unei reusite depline? D-sa s-a m�rginit s�-mi transmit� c�, �n calitate de reprezentant desemnat al postumit�tii literare a lui Aurel Dumitrascu, nu va �ng�dui prezenta poeziilor sale �n aceast� - �n intentie - antologie. �nt�mpl�tor, antologia mea se referea numai la scriitori �n viat�, f�r� s� fiu prea sigur dac� regretatul poet n-ar fi putea fi inclus �ntr-o antologie, at�ta vreme c�t c�rtile si textele publicate de el se g�sesc �n biblioteci. Dar este o alt� problem�. Ceea ce m� surprinde este afirmatia D-sale, citat� de autorul cu critica, c� oricine poate scrie ce vrea, dar s� publice pe cont propriu. Nu cunosc prea multi dintre autorii nostri care s� fi publicat altfel dec�t pe buzunarul lor. S� �ntelegem c� resursele publice sunt rezervate, cu adres�, numai unor alesi!?
ďż˝n ceea ce-l priveste pe dl. Emil Nicolae („nu agreez antologiile pentru cďż˝ nici ele nu m-au agreat“), iatďż˝ cďż˝ a refuzat una care-l agrea. ďż˝n fapt, mďż˝rturisesc cďż˝, desi am insistat, n-am crezut nici o clipďż˝ cďż˝ va accepta includerea sa ďż˝n antologie. Scuzele legate de lipsa timpului, a criteriilor si a standardului valoric sďż˝nt prea strďż˝vezii pentru a fi luate ďż˝n seamďż˝. Nu-mi amintesc sďż˝ se fi interesat cum ar arďż˝ta proiectata antologie. ďż˝nclin sďż˝ cred cďż˝ s-a aliniat celorlalte refuzuri, de unde si... rďż˝spunsul tacit, adicďż˝ subďż˝nteles. Neasteptate sďż˝nt declaratiile D-lui. Vasile Baghiu si mďż˝ opresc mai mult asupra lor. Motivele neincluderii sale ďż˝n antologie fac parte din acelasi context cu ale celorlalti profesionisti si nu cele invocate. Pentru simplul fapt cďż˝ la momentul refuzului nu cunostea lista celor antologati si cu atďż˝t mai putin valoarea sau nonvaloarea textelor incluse. E drept, distinsul poet era supďż˝rat pentru cďż˝ revista ANTITEZE, pentru care semna ca redactor-sef, nu ďż˝i putea satisface, efectiv, cerintele materiale, de altfel foarte ďż˝ndreptďż˝tite. Afirmatia cďż˝ scrisul este o problemďż˝ serioasďż˝ pentru D-sa, lasďż˝ loc credintei cďż˝ nu si pentru altii. Ceea ce nu este nici corect, nici adevďż˝rat. Cďż˝t despre atestatul valoric pe care ti-l conferďż˝ Uniunea Scriitorilor, pe care ďż˝l invocďż˝, sďż˝ fim seriosi, nu este decďż˝t o problemďż˝ de conjuncturďż˝. Societatea romďż˝neascďż˝ a avut (nu mai are), prin traditie, instrumente de valoare, a strďż˝lucit prin profesia de critic (literar, de teatru, cinema, artďż˝ etc.), a avut un aparat critic cu adevďż˝rat interesat si dornic sďż˝ facďż˝ selectia valorilor si pe care te puteai bizui. Celelalte artificii evocate, precum cronicile, ecourile, presa centralďż˝, traducerile, premiile si celelalte, au devenit ďż˝n prezent probleme de bucďż˝tďż˝rie intimďż˝ si, iertat sďż˝ fiu, de bisericutďż˝ sau clan. Stim cum functioneazďż˝ si cum se rezolvďż˝, pe principiul serviciilor reciproce si al subiectivismului interesat. Cine a avut norocul accesului la forul suprem al literaturii, sďż˝ se bucure de el. Cine nu, sďż˝ mai astepte. Cďż˝ile si instrumentele de promovare nu sďż˝nt aceleasi si egale pentru toti. Trebuie sďż˝ admit cďż˝ Dl. V. Baghiu mi-a ridicat mingea la fileu, pentru cďż˝ aici ar trebui sďż˝-si dovedeascďż˝ (si D-sa si ceilalti profesionisti ai locului) calitďż˝tile, rolul si valoarea. Ei au deschise usile revistelor literare, ale presei centrale de specialitate, ei ar trebui sďż˝ semnaleze operele valoroase, sďż˝ scrie cronici despre ce considerďż˝ calitate, sďż˝ cearďż˝, sďż˝ propunďż˝, sďż˝ se zbatďż˝ pentru cunoasterea si recunoasterea a ceea ce este valoros ďż˝n perimetrul nostru. Repet, nu pot spune cďż˝ ďż˝n atďż˝ta amar de vreme de libertate a scrisului, nu s-a scris nimic de valoare ďż˝n zonďż˝. Cďż˝te asemenea actiuni au promovat ? Nu vreau sďż˝ supďż˝r pe nimeni, dar a fi profesionist ďż˝n indiferent ce domeniu, nu este suficient sďż˝ te multumesti cďż˝ ďż˝i apartii si cďż˝ ai fost aureolat ca apartenent al lui. Trebuie sďż˝ contribui la viata si progresul lui si sďż˝-l faci sďż˝ strďż˝luceascďż˝. Confirm afirmatiile mele prin profesia pe care am abandonat-o. Ori, la noi, ďż˝n privinta actiunilor culturale si literare, este cam sďż˝rďż˝cie si putinďż˝ implicare, ca sďż˝ nu afirm o oarecare rezistentďż˝ neloialďż˝ fatďż˝ de oamenii locului. Recunosc, cu pďż˝rere de rďż˝u, bacďż˝uanii ne-au luat-o mult ďż˝nainte. Si tot datoritďż˝ lor, din cďż˝nd ďż˝n cďż˝nd, mai promoveazďż˝ cďż˝te un nemtean din tabďż˝ra amatorilor ďż˝n ale scrisului ďż˝n tagma profesionistilor recunoscuti de USR. Ultimul este Dan Iacob si, ďż˝n deplinďż˝ sinceritate, mďż˝ bucur pentru recunoasterea lui.
M.H.: Nu �ncercati o umbr� de invidie pentru confirmarea lui, �n timp ce a Dvs. �nt�rzie ?
Virgil R�zesu: Nu, nici un dram de invidie. L-am si felicitat. Nu este mai putin adev�rat c� m� asteptam si eu la aceast� investitur�. Probabil c� ceea ce afirmam despre conjunctur� nu este vorb� goal�. Nu vreau s� intru �n am�nunte si s� pozez �n victim�, �ns� am mai depus un dosar, la alt� filial� USR, �nc� din 2008, pentru ca dup� doi ani de zile, s�-mi fie returnat f�r� nici cea mai nevinovat� scuz� ori explicatie. Asa c�... a trebuit s-o iau de la cap�t. Nu este exclus� aceeasi pozitie: doctorul s�-si vad� de... Oricum, nu-mi fac nici o problem�... locul �mi este asigurat, cel putin... postum!
M.H.: Stimate partener de dialog, �ntrerupem pentru ast�zi convorbirea noastr�, v� multumesc si v� doresc spor si succes �n actiunile Dvs.