Francis Ford Coppola ďż˝ncepe filmďż˝rile la „Tinereďż˝e fďż˝rďż˝ tinereďż˝e“

• personajul principal al nuvelei care stďż˝ la baza lungmetrajului este un profesor din Piatra Neamďż˝

Dup� o perioad� de c�teva luni �n care a vizitat Rom�nia pentru a studia via�a �i opera lui Mircea Eliade, Francis Ford Coppola va �ncepe, luni, film�rile pentru primul lungmetraj pe care �l regizeaz� dup� o pauz� de opt ani. Documentarea a inclus �i dou� excursii la Piatra Neam�, unde a realizat, el �nsu�i, fotografii de atmosfer�, �ntruc�t personajul principal al nuvelei de la care porne�te lungmetrajul este inspirat, se pare, de personalitatea lui G.T. Kirileanu. Oricum ar fi, Mircea Eliade face trimitere �n nuvela sa la un profesor de latin� �i italian� din Piatra Neam�, care a l�sat liceului la care preda, prin testament, o bibliotec� de aproape opt mii de volume.
„ďż˝n timpul vizitei mele la Bucureďż˝ti am mers adesea la teatru“, a declarat Francis Ford Coppola. „Deďż˝i nu prea ďż˝nďż˝eleg limba romďż˝nďż˝, ďż˝tiu italiana ďż˝ndeajuns de bine ďż˝ncďż˝t sďż˝ mďż˝ pot bucura de o piesďż˝ de teatru pe care am ocazia sďż˝ o urmďż˝resc. Am vďż˝zut «Henric al IV-lea», ďż˝n regia lui Liviu Ciulei, unde l-am cunoscut pe Marcel Iureďż˝, «The State of Things», a lui Neil LaBute, la Teatrul Act, musical-ul «Chiriďż˝a of Bďż˝rzoieni», la Teatrul de Comedie, ďż˝i multe altele. Mi-a fďż˝cut cu adevďż˝rat plďż˝cere sďż˝ descopďż˝r din ce ďż˝n ce mai multe lucruri despre moďż˝tenirea culturalďż˝ teatralďż˝ a romďż˝nilor ďż˝i sďż˝ cunosc personal atďż˝t de mulďż˝i actori romďż˝ni, din toate generaďż˝iile, deopotrivďż˝“, a mai afirmat celebrul regizor.
„Tinereďż˝e fďż˝rďż˝ tinereďż˝e“ ďż˝i are ďż˝n rolurile principale pe Tim Roth, Alexandra Maria Lara, Bruno Ganz ďż˝i Marcel Iureďż˝. Scenariul filmului este scris, produs ďż˝i regizat de F.F. Coppola, dupďż˝ nuvela omonimďż˝ a lui Mircea Eliade. Producďż˝ia marcheazďż˝ ďż˝ntoarcerea lui Coppola la realizarea propriilor producďż˝ii cinematografice, alďż˝turi de o echipďż˝ de producďż˝ie ďż˝i regie formatďż˝ ďż˝n principal din romďż˝ni.
Tim Roth („Reservoir Dogs“, „Pulp Fiction“, „Rob Roy“) ďż˝l va interpreta pe Dominic Matei, un profesor a cďż˝rui via�� se schimbďż˝ ďż˝n urma unei ďż˝ntďż˝mplďż˝ri ciudate ce are loc ďż˝n anii ďż˝ntunecaďż˝i premergďż˝tori celui de-al doilea rďż˝zboi mondial. Devenit un veďż˝nic fugar, Dominic va strďż˝bate toatďż˝ lumea, scenariul urmďż˝rindu-i cďż˝lďż˝toria fďż˝rďż˝ sfďż˝rďż˝it ďż˝n Romďż˝nia, Elveďż˝ia, Malta ďż˝i India.
„Am fost ďż˝ncďż˝ntat sďż˝ descopďż˝r ďż˝n nuvela lui Eliade conceptele-cheie pe care vreau sďż˝ le ďż˝nďż˝eleg mai bine: timpul, conďż˝tiinďż˝a ďż˝i fundamentul fantastic al realit��ii,“ spune Coppola. „Pentru mine, a face acest film ďż˝nseamnďż˝ de fapt o ďż˝ntoarcere la idealurile cinematografice pe care le aveam pe cďż˝nd eram student“, a mai spus regizorul.
ďż˝n celelalte roluri principale, Coppola i-a ales pe Alexandra Maria Lara („Der Untergang“, „The Tunnel“), Bruno Ganz („Der Untergang“, „The American Friend“, „Nosferatu“), Marcel Iureďż˝ („Balanďż˝a“, „O varďż˝ de neuitat“, „The Peacemaker“ etc.), precum ďż˝i pe Saďż˝a (Alexandra) Pirici, ďż˝n rolul sďż˝u de debut ďż˝ntr-un lungmetraj.
�n film mai joac� Andre Hennicke, Florin Piersic Jr., Zoltan Octavian Butuc, Victor Rebengiuc, Theodor Danetti, Gheorghe Dinic�, Andi Vasluianu, Cristi Iacob, Gelu Ni�u, Oana Pellea, Adrian Pintea, Alexandru Bindea, Ana-Maria Marinca, Dorina Laz�r, Deago� Bucur, Claudiu Bleon�, Ana Ularu, Dan A�tilean, Alexandru Repan, al�turi de numero�i al�i actori rom�ni.
Abordarea pe care Francis Ford Coppola o alege pentru a realiza un lungmetraj este ďż˝ntotdeauna determinatďż˝ de tematica acestuia. Ideea peliculei dicteazďż˝ procesul de producďż˝ie. Aďż˝a cum „Apocalypse Now“ a presupus o producďż˝ie grandioasďż˝ ďż˝i a ilustrat amploarea pe care americanii au dat-o rďż˝zboiului din Vietnam, realizarea filmului „Tinereďż˝e fďż˝rďż˝ bďż˝trďż˝neďż˝e“ poate fi caracterizatďż˝ prin tot ceea ce ďż˝nseamnďż˝ spirit tďż˝nďż˝r ďż˝i ďż˝ndrďż˝znealďż˝.
Director de imagine este tďż˝nďż˝rul Mihai Malaimare Jr., iar scenografia este semnatďż˝ Cďż˝lin Papurďż˝. Peter King („Stďż˝pďż˝nul inelelor“), laureat al premiului Oscar, va realiza alďż˝turi de echipa sa din Marea Britanie machiajul ďż˝i coafura. Creatoarea costumelor din perioada 1894-1969 este Gloria Papurďż˝. Muzica va fi semnatďż˝ de unul dintre cei mai renumiďż˝i compozitori ai momentului, Osvaldo Golijov. Producďż˝tori executivi sďż˝nt Fred Roos ďż˝i Anahid Nazarian.
American Zoetrope, compania de producďż˝ie a lui Francis Ford Coppola, este celebrďż˝ pentru inovaďż˝iile pe care le-a adus ďż˝n lumea filmului ďż˝i pentru descoperirea de noi talente ďż˝ncďż˝ din 1969, cďż˝nd a fost ďż˝ntemeiatďż˝. A produs unele dintre cele mai importante filme ale cinematografiei americane, printre care „American Graffiti“, „Naďż˝ul“ (partea a II-a), „The Black Stallion“, „The Conversation“, „Apocalypse Now“, „Koyaanisqatsi“, precum ďż˝i recentele „Lost in Translation“ sau „Kinsey“.
Filmele produse de Zoetrope au primit 16 premii Oscar �i 70 de nominaliz�ri din partea Academiei Americane de Film. Patru dintre aceste produc�ii au fost incluse de Institutul American de Film �n primele 100 de produc�ii americane ale tuturor timpurilor.